これぞアメリカ人のユーモアのセンス全開という感じ。Twitterで出くわしました。さっそくフォローすることに。ちなみに『USA Today』はタブロイド版の一般紙。だからこれはニセもの。
以下がそのFake USA Todayからの傑作！
In a desperate move to boost his popularity, Egypt's president has changed his name to Mubarak Muobama.
9 hours ago
「ムバラク大統領、人気取りのため名前を『ムバラク・モバマ（オバマ大統領にひっかけて）』に変更
BREAKING: Apple has other employees besides ＠ceoSteveJobs.
20 Jan
AppleのCEO、Steve JobsさんのニセTwitterアカウント@CeoSteveJobsへの言及。本物のアカウントが@ceoSteveJobs。
Facebook NOT shutting down March 15. Might be a few days earlier.
18 Jan
「ザッカーバーグは３月１５日にはFacebookをシャットダウンするんじゃやなく、その数日前にシャットダウンするんです。」これはFacebookのCEO、ザッカーバーグが映画公開にまつわる騒ぎに嫌気がさして３月１５日にFacebookを止めてしまうといったという噂がメディアに流れたことを受けたもの。
MySpace reduces staff by half. Tom's mom quit.
12 Jan
MySpace reduces staff by half. In other news, MySpace usage is down 50 percent.
12 Jan
このニュース二つはアメリカのミクシィにあたるMySpaceが（Facebookに負けて）従業員を減らすことを受けたもの？MySpaceが従業員の登録で維持されていた？ことを皮肉ったものか。
Bristol Palin marrying Levi, changing last name as soon as possible
14 Jul
「前の大統領の予備選で物議を醸した（今も醸しつづけている）共和党ペイリン議員が事実上の夫と結婚してその姓を変える」。これはあまりにも有名（悪名？）が高くなった姓「ペイリン」を皮肉ったもの。
United States trading Angelina Jolie to Russia for four more spies
13 Jul
「アメリカの人気セクシー女優（そしてブラッド・ピットのパートナー）と例のロシアの「あまりにも美しい女スパイ」プラスあと三人の女スパイとの交換をアメリカが提案している？」
こういうオモシロニュース、とくに政治経済がらみ、アメリカ人好みです。瞬間で分からないとつまらないのですが、外国人の哀しさ、分からないことも多々あります。それにマジメな（？）日本人気質も邪魔して、今ひとつ乗りきれないこともあって、ちょっと損した気分になることも。センス、磨かなければ。
